SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

 

Schedule 13G
(Rule 13d-102)

 

INFORMATION TO BE INCLUDED IN STATEMENTS FILED PURSUANT TO RULES 13d-1 (b), (c) AND (d) AND AMENDMENTS THERETO FILED PURSUANT TO 13d-2 (b)

(Amendment No. __)*

 

YY Inc.

(Name of Issuer)

 

American Depositary Shares, each representing

20 Class A common shares, par value $0.00001 per share

(Title of Class of Securities)

 

98426T106**

(CUSIP Number)

 

December 31, 2012

(Date of Event Which Requires Filing of this Statement)

 

Check the appropriate box to designate the rule pursuant to which this Schedule is filed:

 

£Rule 13d-1(b)

 

£Rule 13d-1(c)

 

SRule 13d-1(d)

 

*The remainder of this cover page shall be filled out for a reporting person’s initial filing on this form with respect to the subject class of securities, and for any subsequent amendment containing information which would alter disclosures provided in a prior cover page.

 

**The CUSIP Number is for the American Depositary Shares relating to Class A common shares that trade on The NASDAQ National Market.

 

The information required on the remainder of this cover page shall not be deemed to be “filed” for the purpose of Section 18 of the Securities Exchange Act of 1934 (“Act”) or otherwise subject to the liabilities of that section of the Act but shall be subject to all other provisions of the Act (however, see the Notes).

 

(Continued on following pages)

 

 

Page 1 of 12 Pages

Exhibit Index Contained on Page 11

 

 
 
CUSIP NO. 848637104 13 G Page 2 of 12

 

1 NAME OF REPORTING
SS OR I.R.S. IDENTIFICATION NO. OF ABOVE PERSON
Steamboat Ventures Asia, L.P. (“Steamboat Asia”)
2

CHECK THE APPROPRIATE BOX IF A MEMBER OF A GROUP*

(a) £ (b) S

3 SEC USE ONLY
4 CITIZENSHIP OR PLACE OF ORGANIZATION
Cayman Islands

NUMBER OF
SHARES
BENEFICIALLY
OWNED BY EACH REPORTING
PERSON
WITH
5 SOLE VOTING POWER
110,627,840 shares1; except that Steamboat Ventures Asia Manager, L.P. (“Steamboat Manager”), the general partner of Steamboat Asia, may be deemed to have sole power to vote these shares, Steamboat Ventures Asia GP, Ltd. (“Steamboat GP”), the general partner of Steamboat Manager, may be deemed to have sole power to vote these shares, and John R. Ball (“Ball”) and Liping Fan (“Fan”), the directors of Steamboat GP, may be deemed to have shared power to vote these shares.
6 SHARED VOTING POWER
See response to row 5.
7 SOLE DISPOSITIVE POWER
110,627,840 shares1; except that Steamboat Manager, the general partner of Steamboat Asia, may be deemed to have sole power to dispose of these shares, Steamboat GP, the general partner of Steamboat Manager, may be deemed to have sole power to dispose of these shares, and Ball and Fan, the directors of Steamboat GP, may be deemed to have shared power to dispose of these shares.
8 SHARED DISPOSITIVE POWER
See response to row 7.

9 AGGREGATE AMOUNT BENEFICIALLY OWNED BY EACH
REPORTING PERSON 110,627,840
10 CHECK BOX IF THE AGGREGATE AMOUNT IN ROW (9)
EXCLUDES CERTAIN SHARES* £
11 PERCENT OF CLASS REPRESENTED BY AMOUNT IN ROW 9 10.2%
12 TYPE OF REPORTING PERSON* PN

1 Consists of (i) 100,000 Class A common shares, represented by 5,000 American Depositary Shares (“ADS”) owned directly by Steamboat Asia and (ii) 110,527,840 Class B common shares which convert into Class A common shares on a 1-for-1 basis, represented by 5,526,392 ADS owned directly by Steamboat Asia.

 

 
 

 

 

CUSIP NO. 848637104 13 G Page 3 of 12

 

1 NAME OF REPORTING
SS OR I.R.S. IDENTIFICATION NO. OF ABOVE PERSON
Steamboat Ventures Asia Manager, L.P. (“Steamboat Manager”)
2

CHECK THE APPROPRIATE BOX IF A MEMBER OF A GROUP*

(a) £ (b) S

3 SEC USE ONLY
4 CITIZENSHIP OR PLACE OF ORGANIZATION
Cayman Islands

NUMBER OF
SHARES
BENEFICIALLY
OWNED BY EACH REPORTING
PERSON
WITH
5 SOLE VOTING POWER
110,627,840 shares2; except that Steamboat Manager, the general partner of Steamboat Asia, may be deemed to have sole power to vote these shares, Steamboat GP, the general partner of Steamboat Manager, may be deemed to have sole power to vote these shares, and Ball and Fan, the directors of Steamboat GP, may be deemed to have shared power to vote these shares.
6 SHARED VOTING POWER
See response to row 5.
7 SOLE DISPOSITIVE POWER
110,627,840 shares2; except that Steamboat Manager, the general partner of Steamboat Asia, may be deemed to have sole power to dispose of these shares, Steamboat GP, the general partner of Steamboat Manager, may be deemed to have sole power to dispose of these shares, and Ball and Fan, the directors of Steamboat GP, may be deemed to have shared power to dispose of these shares.
8 SHARED DISPOSITIVE POWER
See response to row 7.

9 AGGREGATE AMOUNT BENEFICIALLY OWNED BY EACH
REPORTING PERSON 110,627,840
10 CHECK BOX IF THE AGGREGATE AMOUNT IN ROW (9)
EXCLUDES CERTAIN SHARES* £
11 PERCENT OF CLASS REPRESENTED BY AMOUNT IN ROW 9 10.2%
12 TYPE OF REPORTING PERSON* PN

2 Consists of (i) 100,000 Class A common shares, represented by 5,000 ADS owned directly by Steamboat Asia and (ii) 110,527,840 Class B common shares which convert into Class A common shares on a 1-for-1 basis, represented by 5,526,392 ADS owned directly by Steamboat Asia.

 

 
 

 

 

CUSIP NO. 848637104 13 G Page 4 of 12

 

1 NAME OF REPORTING
SS OR I.R.S. IDENTIFICATION NO. OF ABOVE PERSON
Steamboat Ventures Asia GP, Ltd. (“Steamboat GP”)
2

CHECK THE APPROPRIATE BOX IF A MEMBER OF A GROUP*

(a) £ (b) S

3 SEC USE ONLY
4 CITIZENSHIP OR PLACE OF ORGANIZATION
Cayman Islands

NUMBER OF
SHARES
BENEFICIALLY
OWNED BY EACH REPORTING
PERSON
WITH
5 SOLE VOTING POWER
110,627,840 shares3; except that Steamboat Manager, the general partner of Steamboat Asia, may be deemed to have sole power to vote these shares, Steamboat GP, the general partner of Steamboat Manager, may be deemed to have sole power to vote these shares, and Ball and Fan, the directors of Steamboat GP, may be deemed to have shared power to vote these shares.
6 SHARED VOTING POWER
See response to row 5.
7 SOLE DISPOSITIVE POWER
110,627,840 shares3; except that Steamboat Manager, the general partner of Steamboat Asia, may be deemed to have sole power to dispose of these shares, Steamboat GP, the general partner of Steamboat Manager, may be deemed to have sole power to dispose of these shares, and Ball and Fan, the directors of Steamboat GP, may be deemed to have shared power to dispose of these shares.
8 SHARED DISPOSITIVE POWER
See response to row 7.

9 AGGREGATE AMOUNT BENEFICIALLY OWNED BY EACH
REPORTING PERSON 110,627,840
10 CHECK BOX IF THE AGGREGATE AMOUNT IN ROW (9)
EXCLUDES CERTAIN SHARES* £
11 PERCENT OF CLASS REPRESENTED BY AMOUNT IN ROW 9 10.2%
12 TYPE OF REPORTING PERSON* OO

3 Consists of (i) 100,000 Class A common shares, represented by 5,000 ADS owned directly by Steamboat Asia and (ii) 110,527,840 Class B common shares which convert into Class A common shares on a 1-for-1 basis, represented by 5,526,392 ADS owned directly by Steamboat Asia.

 
 

 

CUSIP NO. 848637104 13 G Page 5 of 12

 

1 NAME OF REPORTING
SS OR I.R.S. IDENTIFICATION NO. OF ABOVE PERSON
John R. Ball (“Ball”)
2

CHECK THE APPROPRIATE BOX IF A MEMBER OF A GROUP*

(a) £ (b) S

3 SEC USE ONLY
4 CITIZENSHIP OR PLACE OF ORGANIZATION
U.S. Citizen

NUMBER OF
SHARES
BENEFICIALLY
OWNED BY EACH REPORTING
PERSON
WITH
5 SOLE VOTING POWER
430,000 shares, represented by 21,500 ADS.
6 SHARED VOTING POWER
110,627,840 shares4; except that Steamboat Manager, the general partner of Steamboat Asia, may be deemed to have sole power to vote these shares, Steamboat GP, the general partner of Steamboat Manager, may be deemed to have sole power to vote these shares, and Ball and Fan, the directors of Steamboat GP, may be deemed to have shared power to vote these shares.
7 SOLE DISPOSITIVE POWER
430,000 shares, represented by 21,500 ADS.
8 SHARED DISPOSITIVE POWER
110,627,840 shares4; except that Steamboat Manager, the general partner of Steamboat Asia, may be deemed to have sole power to dispose of these shares, Steamboat GP, the general partner of Steamboat Manager, may be deemed to have sole power to dispose of these shares, and Ball and Fan, the directors of Steamboat GP, may be deemed to have shared power to dispose of these shares.

9 AGGREGATE AMOUNT BENEFICIALLY OWNED BY EACH
REPORTING PERSON 111,057,840
10 CHECK BOX IF THE AGGREGATE AMOUNT IN ROW (9)
EXCLUDES CERTAIN SHARES* £
11 PERCENT OF CLASS REPRESENTED BY AMOUNT IN ROW 9 10.2%
12 TYPE OF REPORTING PERSON* IN

4 Consists of (i) 100,000 Class A common shares, represented by 5,000 ADS owned directly by Steamboat Asia and (ii) 110,527,840 Class B common shares which convert into Class A common shares on a 1-for-1 basis, represented by 5,526,392 ADS owned directly by Steamboat Asia.

 
 

 

 

CUSIP NO. 848637104 13 G Page 6 of 12

 

1 NAME OF REPORTING
SS OR I.R.S. IDENTIFICATION NO. OF ABOVE PERSON
Liping Fan (“Fan”)
2

CHECK THE APPROPRIATE BOX IF A MEMBER OF A GROUP*

(a) £ (b) S

3 SEC USE ONLY
4 CITIZENSHIP OR PLACE OF ORGANIZATION
U.S. Citizen

NUMBER OF
SHARES
BENEFICIALLY
OWNED BY EACH REPORTING
PERSON
WITH
5 SOLE VOTING POWER
60,000 shares, represented by 3,000 ADS.
6 SHARED VOTING POWER
110,627,840 shares5; except that Steamboat Manager, the general partner of Steamboat Asia, may be deemed to have sole power to vote these shares, Steamboat GP, the general partner of Steamboat Manager, may be deemed to have sole power to vote these shares, and Ball and Fan, the directors of Steamboat GP, may be deemed to have shared power to vote these shares.
7 SOLE DISPOSITIVE POWER
60,000 shares, represented by 3,000 ADS.
8 SHARED DISPOSITIVE POWER
110,627,840 shares5; except that Steamboat Manager, the general partner of Steamboat Asia, may be deemed to have sole power to dispose of these shares, Steamboat GP, the general partner of Steamboat Manager, may be deemed to have sole power to dispose of these shares, and Ball and Fan, the directors of Steamboat GP, may be deemed to have shared power to dispose of these shares.

9 AGGREGATE AMOUNT BENEFICIALLY OWNED BY EACH
REPORTING PERSON 110,687,840
10 CHECK BOX IF THE AGGREGATE AMOUNT IN ROW (9)
EXCLUDES CERTAIN SHARES* £
11 PERCENT OF CLASS REPRESENTED BY AMOUNT IN ROW 9 10.2%
12 TYPE OF REPORTING PERSON* IN

5 Consists of (i) 100,000 Class A common shares, represented by 5,000 ADS owned directly by Steamboat Asia and (ii) 110,527,840 Class B common shares which convert into Class A common shares on a 1-for-1 basis, represented by 5,526,392 ADS owned directly by Steamboat Asia.

 

 
 

 

 

CUSIP NO. 848637104 13 G Page 7 of 12

 

ITEM 1(A).NAME OF ISSUER

 

YY Inc.

 

ITEM 1(B).ADDRESS OF ISSUER’S PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICES

 

No. 50 Jianzhung Road
Tianhe Software Park, Tianhe District
Guangzhou 510660
People’s Republic of China

 

ITEM 2(A).NAME OF PERSONS FILING

 

This Schedule 13G is filed by Steamboat Ventures Asia, L.P., a Cayman Islands exempted limited partnership (“Steamboat Asia”), Steamboat Ventures Asia Manager, L.P., a Cayman Islands exempted limited partnership (“Steamboat Manager”), Steamboat Ventures Asia GP, Ltd., a Cayman Islands exempted company (“Steamboat GP”), and John R. Ball (“Ball”) and Liping Fan (“Fan”). The foregoing entities and individuals are collectively referred to as the “Reporting Persons.”

 

Steamboat Manager is the general partner of Steamboat Asia, and may be deemed to have sole power to vote and sole power to dispose of shares of the issuer directly owned by Steamboat Asia. Steamboat GP is the general partner of Steamboat Manager, and may be deemed to have sole power to vote and sole power to dispose of shares of the issuer directly owned by Steamboat Asia. Ball and Fan are directors of Steamboat GP, and may be deemed to have shared power to vote and shared power to dispose of shares of the issuer directly owned by Steamboat Asia.

 

ITEM 2(B).ADDRESS OF PRINCIPAL OFFICE

 

 The address for each of the Reporting Persons is:

 

Steamboat Ventures Asia
c/o Walkers SPV Limited
P.O. Box 908GT
Mary Street, George Town
Grant Cayman, Cayman Islands

 

ITEM 2(C)CITIZENSHIP

 

Steamboat Asia and Steamboat Manager are Cayman Islands exempted limited partnerships. Steamboat GP is a Cayman Islands exempted company. Ball and Fan are United States citizens.

 

ITEM 2(D)TITLE OF CLASS OF SECURITIES
American Depositary Shares (“ADS”)

 

 Each ADS represents an ownership interest in twenty Class A common shares. The Reporting Persons currently hold (i) Class A common shares and (ii) Class B common shares which convert into Class A common shares on a 1-for-1 basis. Class A common shares may be deposited with the depositary for ADSs.

 

ITEM 2(E)CUSIP NUMBER

 

98426T106 (CUSIP Number for the ADSs, which are traded on The NASDAQ National Market. The Class A common shares do not have a CUSIP Number.)
 
 

 

CUSIP NO. 848637104 13 G Page 8 of 12

 

ITEM 3.Not Applicable

 

ITEM 4.OWNERSHIP

 

The following information with respect to the ownership of the Common Stock of the issuer by the persons filing this Statement is provided as of December 31, 2012.

 

(a)Amount beneficially owned:

 

See Row 9 of cover page for each Reporting Person.

 

(b)Percent of Class:

 

See Row 11 of cover page for each Reporting Person.

 

(c)Number of shares as to which such person has:

 

(i)Sole power to vote or to direct the vote:

 

See Row 5 of cover page for each Reporting Person.

 

(ii)Shared power to vote or to direct the vote:

 

 See Row 6 of cover page for each Reporting Person.

 

(iii)Sole power to dispose or to direct the disposition of:

 

 See Row 7 of cover page for each Reporting Person.

 

(iv)Shared power to dispose or to direct the disposition of:

 

 See Row 8 of cover page for each Reporting Person.

 

 

ITEM 5.OWNERSHIP OF FIVE PERCENT OR LESS OF A CLASS

 

Not applicable.

 

ITEM 6.OWNERSHIP OF MORE THAN FIVE PERCENT ON BEHALF OF ANOTHER PERSON.

 

Under certain circumstances set forth in the limited partnership agreements of Steamboat Asia and Steamboat Manager, and the memorandum and articles of association of Steamboat GP, the general partner and limited partners or directors, as the case may be, of each of such entities may be deemed to have the right to receive dividends from, or the proceeds from, the sale of shares of the issuer owned by each such entity of which they are a partner.

 

ITEM 7.IDENTIFICATION AND CLASSIFICATION OF THE SUBSIDIARY WHICH ACQUIRED THE SECURITY BEING REPORTED ON BY THE PARENT HOLDING COMPANY

 

Not applicable.

 

 
 

 

 

CUSIP NO. 848637104 13 G Page 9 of 12

 

 

ITEM 8.IDENTIFICATION AND CLASSIFICATION OF MEMBERS OF THE GROUP.

 

Not applicable.

 

ITEM 9.NOTICE OF DISSOLUTION OF GROUP.

 

Not applicable.

 

ITEM 10.CERTIFICATION.

 

Not applicable.

 

 
 
CUSIP NO. 848637104 13 G Page 10 of 12

 

SIGNATURES

 

After reasonable inquiry and to the best of my knowledge and belief, I certify that the information set forth in this statement is true, complete and correct.

 

Date: February 12, 2013 Steamboat Ventures Asia, L.P.
   
  By: Steamboat Ventures Asia Manager, L.P.
  Its: General Partner
   
  By: Steamboat Ventures Asia GP, Ltd.
  Its: General Partner
   
  By: /s/ John R. Ball
    John R. Ball, Director
   
  Steamboat Ventures Asia Manager, L.P.
   
  By: Steamboat Ventures Asia GP, Ltd.
  Its: General Partner
   
  By: /s/ John R. Ball
    John R. Ball, Director
   
   
  Steamboat Ventures Asia GP, Ltd.
   
  By: /s/ John R. Ball
    John R. Ball, Director
   
  /s/ John R. Ball
  John R. Ball
   
   
   
  /s/ Liping Fan
  Liping Fan
   

 

 

 
 
CUSIP NO. 848637104 13 G Page 11 of 12

 

 

EXHIBIT INDEX

 

  Found on Sequentially
Exhibit Numbered Page
   
Exhibit A: Agreement of Joint Filing 12

 

 

 
 

 

 

CUSIP NO. 848637104 13 G Page 12 of 12

 

 

exhibit A

 

Agreement of Joint Filing

 

The undersigned hereby agree that a single Schedule 13G (or any amendment thereto) relating to the Common Stock of YY Inc. shall be filed on behalf of each of the undersigned and that this Agreement shall be filed as an exhibit to such Schedule 13G.

 

 

 

Date: February 12, 2013 Steamboat Ventures Asia, L.P.
   
  By: Steamboat Ventures Asia Manager, L.P.
  Its: General Partner
   
  By: Steamboat Ventures Asia GP, Ltd.
  Its: General Partner
   
  By: /s/ John R. Ball
    John R. Ball, Director
   
  Steamboat Ventures Asia Manager, L.P.
   
  By: Steamboat Ventures Asia GP, Ltd.
  Its: General Partner
   
  By: /s/ John R. Ball
    John R. Ball, Director
   
   
  Steamboat Ventures Asia GP, Ltd.
   
  By: /s/ John R. Ball
    John R. Ball, Director
   
  /s/ John R. Ball  
  John R. Ball
   
   
   
  /s/ Liping Fan
  Liping Fan